jeudi 12 avril 2012

Easter holidays Part. 3 : Le show

   Pour mon anniversaire, mes parents avaient chargé Caroline de me trouver un cadeau. J'étais passé devant l'un des seuls bâtiments non abandonnés de South Bend lors d'une de mes petites virées en longboard. 

J'ai piqué cette photo sur leur site internet...
   L'originalité de l'extérieur m'avait donné envie de voir l'intérieur. Caroline a sélectionné des spectacles et j'ai choisi : Eddie Griffin and friends. Eddie Griffin est un acteur de stand up, et j'imagine ses amis aussi. Ici le stand up est très populaire, la grande majorité des acteurs qui  tournent dans les comédies américaines viennent de ce milieu. Eddie Murphy, Woody Allen, Judd Apatow (scénariste et producteur très connu, si vous avez vu une comédie américaine des années deux milles, il y a de grande chance pour que ce soit une des siennes), Jerry Seinfeld, Jim carrey, Jamie Foxx (Ray Charles dans Ray), Whoopi Goldberg, Adam Sandler, la liste ne s'arrête pas là. J'étais curieux de voir un de ces show. 

   Avant d'acheter les places, j'ai tout de même vérifié sur internet si j'étais capable de comprendre le dit Eddie... Motherfucker, niggas, pussy ! Ok, ok ! Bro', bitches, cus', fuck, P.I.M.P. ! Je suis toujours ! Five-O, weed, block, shiiiit ! Pas de problème ! Une chance que j'ai appris l'anglais par le rap. Je maîtrise mon slang !

   Je suis arrivé bien en avance, j'ai trouvé une place à deux pas du Morris Performing Arts Center, je ne suis pas le seul à être arrivé tôt, un monde fou se presse sur le trottoir. Et uniquement des noirs, on doit être trois ou quatre blancs. Aux États Unis les communautés sont encore bien plus marquées qu'en France. La ségrégation sociale ayant succédé à la ségrégation raciale. Les blancs vont voir des spectacles de blancs, regardent des programmes de blancs, les noirs des spectacles de noirs et des émissions qui leur sont destinées. Nous ne l'avions pas vraiment remarqué lors de nos visites au Debartolo Center où le public était essentiellement blanc. Là ça saute aux yeux. Je m'achète un verre de vin, rouge sinon ça fait ton sur ton, puis je vais m'assoir.

   La salle est plutôt jolie, dans un style un peu rococo, avec des loges, un balcon et un plafond entièrement décoré. Il y a un disque jockey sur scène qui propose des tickets pour une soirée après le show et qui diffuse du hip-hop à un niveau sonore bien trop élevé. Il se passe bien trois quarts d'heure avant que le spectacle débute, j'ai le temps de finir mon verre et d'avoir envie d’uriner...






















   Quand le premier comédien habillé hip-hop arrive sur scène une demi heure après l’horaire prévu, pendant quelques secondes, la musique étant toujours aussi forte, je crois que je me suis trompé, c'est un concert ! Mais nan, le dj resté sur scène coupe la musique et le show débute.

   Trois comédiens se sont succédés, toujours dans le même style d'humour de stand up noir américains. Jouant sur les codes du hip-hop et les clichés de la communauté afro, c'est pas super original. Le jour où ces comédiens feront rire sans adopter les codes des ghettos les différences entre les communautés se seront estompées... Mes voisins se gondolent, se tapent sur les genoux, je ne rigole pas autant mais je passe quand même un bon moment, arrive l'entracte. La scène est alors envahit pas tout un tas de filles du public qui viennent y danser. Sacré ambiance !



   Après la coupure, c'est enfin Eddie Griffin qui entre sur scène, avec un verre de champagne. Instantanément c'est le délire dans la salle. Les gens rient tellement fort qu'ils en font bouger les sièges, ils hurlent, acclament, se mettent debout, font des signes d'approbation, on dirait un match de boxe ! C'est vrai que c'est drôle, les thèmes changent un peu de ceux habituels, il s'en prend notamment aux religions, c'est facile mais ça fait toujours plaisir. Quand même , c'est extrêmement grossier, mais ça ne pause apparemment pas de problème, pourtant, à la télévision les gros mots sont censurés (c'est d'un ridicule affligeant). La maman d'à côté de moi qui est venue avec son fils ado se fait presque pipi dessus quand Eddie Griffin mime un cunilungus. Il a bu du champagne tout le long, demandant qu'on vienne lui remplir sa flûte lorsqu'elle était vide, bon il a mis un glaçon dedans mais j'ai fait comme si je n'avais rien vu et il s'est même allumé une clope ! C'était pas Eminem qui gobe un ecstasy à Bercy mais quand même !

   J'ai l'impression que la seconde partie fut plus courte, ou alors plus drôle, mais en tout cas dans l'ensemble j'ai passé un bon moment.

Pour les curieux, voici à peu près à quoi ça ressemblait :


Et pour les (la) personnes qui connaissent c'est lui qui parle pendant cette interlude sur l'album 2001 de Dr. Dre :




   La suite au prochain épisode !

6 commentaires:

  1. Ha c'est ça la culture américaine populaire......
    Ca a dû être une chouette soirée quand même. Une bonne idée de cadeau. Est-ce que le bâtiment ne faisait pas trop "toc" de l'intérieur ?
    Sur la vidéo1 il n'y a pas de noir dans le public.

    Allez, la suiiiiite

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si si Chris à 0:01 par exemple. Et là, c'est la Télé.

      Non, ça ne faisait pas toc du tout, c'est une salle qui date des années vingt.

      Supprimer
  2. un ptit coucou pour vous remercier pour votre carte et courrier! le week-end de pâques a été en effet bien chargé et je suis donc en retard sur vos aventures... je vais m'y remettre donc! encore MERCI BEAUCOUP et gros bisous!!

    RépondreSupprimer
  3. ben moi je comprends pas tout ce qu'il dit...
    c'était un chouette cadeau d'anniv ! bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est comme pour apprendre le langage geek, il faut des cours !

      Tu peux commencer par là : http://www.urbandictionary.com/

      Là c'est pour approfondir ton geek : http://knowyourmeme.com/

      Supprimer
  4. Géniale que ton niveau d'anglais te permette de voir et surtout de comprendre des spectacles vivants .
    Moi j'ai écouté j'ai rien compris....
    Bisous,

    RépondreSupprimer